دو مامور فدرال با باندی مبارزه می‌کنند که کامیون‌های حامل مواد حیاتی برای امنیت کشور را می‌ربایند و آن‌ها را به قدرت‌های خارجی می‌فروشند.

یک تیم دونفره از کارآگاهان زن و مرد، باندی را کشف می‌کنند که رهبر دانشمند و دیوانه آن یک ماده شیمیایی نامرئی‌کننده ساخته است و قصد دارد ارتش مزدوری از مردان نامرئی تشکیل دهد.

این سریال ۱۲ قسمتی به تلاش‌های برادران بدنام جیمز (که جسی یکی از اعضای برجسته آن‌ها بود) برای تبدیل شدن به شهروندان عادی می‌پردازد. البته در غرب وحشی جایی برای قانون‌شکنان توبه‌کار وجود ندارد و این دو ناگزیر خود را درگیر دوئل‌ها و سرقت‌ها می‌بینند.